Vest-Agder-museet

Ukrainsk rosemaling. Et hjerte på en vegg

Olga Bludova, Chygyiv

Det eneste jeg klarte å få med meg fra Ukraina, var familien min, ferdighetene og kunnskapen jeg hadde. De gir meg håp! // З України я змогла привезти лише свою сім’ю та свої вміння та знання. Вони й дають мені надію!

Les mer…

Stemningsbilde av familie i fredelige Ukraina

Valeriia Tohobitska (19 år), Kyiv

Håp for meg er mitt land – mitt Ukraina! Og Ukraina er fred, lykke, varme og nærhet i familien min // Надія для мене – моя країна, моя Україна! А Україна – це мир, щастя і тепло моєї родини!

Les mer…

Valery og Veronica fra Kyiv i Ukraina foran juletreet

Veronica Duhina (5 år) og Valery Duhin (13 år), Kyiv

Jeg vil at familien min og alle barn og voksne skal være mer lykkelige, smile oftere, og at himmelen vår alltid skal være fredelig! // Я хочу, щоб моя родина і всі діти й дорослі більше раділи, частіше усміхалися, і щоб небо у нас було завжди мирним!

Les mer…

Ikon fra Ukraina viser jomfru Maria Foto Olena-Strylkova-Kyiv

Olena Strilkova, Kyiv

Hva tok jeg med meg? Noen få ikoner, minner og tanker… // Що я взяла з собою? Декілька ікон, моі спогади і думки…

Les mer…

Ukrainske håp Olena-Dmytrieva_Radmila

Olena og Radmila (3 år) Dmytriieva, Kryvyi Rih

Jeg håper bare at barnet mitt alltid vil smile og nyte livet og ikke vil være redd for sirener, skudd og raketter // Я надіюся лише на те, що моя дитина завжди буде посміхатися і радіти життю, не буде боятись сирен, обстрілів і ракет.

Les mer…

Frisørsalong Ukrainske håp

Oksana Myroshnychenko, Kyiv

Jeg kjenner ingen som ikke har håp i sitt hjerte. Og jeg har også mitt // Я не знаю такої людини, в серці б якої не було надії. І я також маю свою.

Les mer…

Ukrainske håp - sushi Maryna-Yanushevksa-Kyiv

Maryna Yanushevska, Kyiv

Å puste inn duften av blomster igjen, lytte til den vakre fuglesangen og nyte en kopp kaffe og en hyggelig samtale med slektninger – dette er mitt håp! // Знову вдихати аромат квітів, слухати прекрасний спів пташок та насолоджуватись чашечкою кави за приємною розмовою з рідними – це моя Надія!

Les mer…

Jente med hund i en ukrainsk by

Marharyta Burda (13 år), Kharkiv

Det går ikke én dag uten at vi bekymrer oss for alt som skjer hjemme. Vårt store håp er at det snart vil bli bedre i Ukraina, og at krigen vil ta slutt! // Немає такого дня, щоб ми не переживали за все, що відбувається вдома. Наша надія і сподівання – що скоро в Україні стане краще, закінчиться війна!

Les mer…

Sjakkspiller Maksym Dibrova 11 år fra Ukraina

Maksym (11 år) og Oksana Dibrova, Kharkiv

Oksana: Etter min mening er det å se smil og glede i øynene til barn det største håpet.
Maksym: Sjakk er mitt personlige univers! //
Оксана: На мою думку, бачити посмішки та захоплення у очах малечі – чи не є це найбільша надія.
Максим: Шахи – то мій особистий Всесвіт!

Les mer…